But let us at least hope that the rather sanguine expectations of us consumers about their income and wealth prospects , and on financing costs , which support their behaviour , can be realised 美国消费者这种行为模式，是基于他们对收入与财富前景及融资成本有相当乐观的期望，我们希望他们的期望最终能够实现。
The group s diversification into motors manufacturing has proved to be a correct move as this new group member registered hk 28 , 288 , 000 in profit after finance costs , and a turnover of hk 134 , 952 , 000 集团致力拓阔业务基础，投资摩打生产，该公司去年录得营业额134 , 952 , 000港元，扣除财务费用后盈利28 , 288 , 000港元。
Debt financing is attractive because you do not have to sacrifice any ownership interests in your business , interest on the loan is deductible , and the financing cost is a relatively fixed expense 债务融资对企业权益者是有吸引力的因为债务融资不会牺牲权益者的利益,借款利息可在收益中扣减,财务成本是相对固定费用
As an important financial innovation in 1970s , credit asset securitization can reduce financing cost , improve bank ’ s liquidity , raise capital adequacy rate , disperse risk and open up a new way for profit 对商业银行而言,信贷资产证券化可以作为流动性管理工具、资本管理工具、融资工具以及赢利工具,具有重要意义。
Continued success in business diversification was witnessed in the first half of the year . the acquisition of standard motor had brought to the group an attributed profit after finance costs of hk 17 , 129 , 000 收购标准摩打是集团积极进行多元化拓展的其中一项投资，此业务于上半年已为集团带来17 , 129 , 000港元之扣除财务开支后应占溢利。
As a new financing mechanism , housing mortgage securitization reduced financial risk and financing cost of housing financial intermediaries , improved the structure of assets and liabilities , and raised their economic benefits 作为一种新的融资机制，它降低了住宅信贷中介机构的金融风险和融资成本，改善了资产负债结构，提高了其经济效益。
If the operation of the issuer is fairly good , the option embedded the convertible bonds will probably be implemented . thus the issuer may decrease the debts and financing cost through the conversion of the bonds into stock share 如果发行人经营良好，可转换债券的期权将可能被执行，发行人就可以通过持有人把债券转成股票而降低债务融资成本。
The group expects the interim high finance costs to be more than compensated for when the new industrial base becomes operational by 2006 2007 and begins to contribute to substantially higher profitability and shareholder value . 当新生产基地在二零零六二零零七年投产后，预期可对盈利作出重大贡献，创造更佳股东价值，所产生的收益预计可超越短期的财务成本增幅。
During the year under review and with a view to reducing finance costs , the group successfully secured a syndicated loan of hk $ 688 million from 27 banks to refinance an existing syndicated loan of hk $ 288 million arranged in june 2003 集团为了减省财务开支，于回顾年度内成功取得一笔由27家银行联合提供，合共6 . 88亿港元之银团贷款，用作为二零零三年六月所安排之2
One is that the improvement of financing construction should be based on the different periods of mini - enterprises . the other is that except for financing cost , four factors affect the financing efficiency 因此，政府如何转换角色，正确处理与中小企业的关系，以及在中小企业融资中如何制定政策，如何做好政策执行中的监管者对提高中小企业的融资效率具有重大意义。
